What if Bridger told Thrawn about the World Between Worlds? What he saw? What he knew about it? How it worked?
What if a similar portal with creatures exists on Csilla, buried deep and could not be found excepts at a specific time. When Csilla and its other planets and sun at a specific alignment.